Back in the Game

Baseball je možno najobľúbenejším športom Ameriky, ale pre rodinu Gannonovcov je viac než to.  Terry Gannon, Jr. (Maggie Lawson) bola športovou hviezdou, až kým sa karty jej života nezamiešali: nečakane sa stala matkou, prišila o štipendium a za manžela schytala primitívneho nevzdelanca. Rozhodla sa predierať životom osamote a až po mnohých rokoch sa so svojím synom Dannym (Griffin Gluck) vracia do rodného mesta, kde sa nasťahuje k svojmu otcovi Terrymu Sr. (James Caan). Terry, prezývaný Kanón, je bývalý atlét, dnes zarytý alkoholik, ktorému sa v roli otca ani hráča baseballu nikdy príliš nedarilo. Jeho dcéra preto dúfa, že u otca bude musieť zostať iba nakrátko, rýchlo si nájde prácu a nenechá Dannyho prepadnúť negatívnym vplyvom z Kanónovej strany.  Napriek jej úsiliu si Danny, ktorého nikdy nevychovávali k láske k športu, zakrátko zaumieni, že bude hrať baseball. Jeho matka zanedlho zistí, čo je za tým: jej synovi sa páči jedno dievča z novej školy a takto sa snaží získať jej pozornosť. Bohužiaľ, Danny nezdedil športový talent, ktorým oplýva jeho rodina, a v baseballe je zúfalo slabý, čo spôsobí, že každý sa jeho nemotornej snahe vysmieva, vrátane jeho dedka. Keď sa Dannymu nepodarí dostať sa do tímu, jeho sklamanie donúti Terry, aby sa postavila vlastnej minulosti. Hoci prisahala, že nikdy viac neumožní športu získať kontrolu nad jej životom, chce, aby bol jej syn šťastný. Preto, keď bohatý sused súhlasí s finančnou podporou pre osobitný tím, Terry neochotne súhlasí s tím, že bude túto bandu zúfalcov trénovať